(Nota: El artículo original fue escrito por Patrik Walker, escritor para DallasCowboys.com, y traducido al español para SomosCowboys.com)
FRISCO, TX — Los Dallas Cowboys acaban de recibir una gran noticia. Dan Quinn, una de las mentes futbolísticas más respetadas y buscadas de toda la NFL, notificó al entrenador en jefe Mike McCarthy y a la oficina principal que seguirá siendo el coordinador defensivo de los Cowboys en 2023.
"Todos estamos extremadamente emocionados de tener a Dan de regreso", dijo el entrenador en jefe Mike McCarthy el jueves por la tarde. "Hablé con Dan hace un rato, y esto es importante para nosotros. Nos da continuidad, definitivamente en lo que establecimos estos últimos dos años, para construir sobre eso. Y, francamente, en una nota personal, no puedo decirles lo agradecido que estoy".
Quinn estuvo involucrado en una segunda ronda de entrevistas esta semana con los Cardinals, Colts y Broncos, mientras reflexionaba cuidadosamente sobre cada oportunidad antes de tomar la decisión de estar literalmente donde están sus pies: en el norte de Texas.
"Creo que hay un montón de razones", dijo McCarthy sobre el probable proceso de pensamiento de Quinn a lo largo de sus conversaciones con otros clubes. "Creo que es el personal, creo que son los jugadores y creo que ha sido entrenador en jefe, por lo que entiende, en este momento de su vida, lo difícil que es ganar un Super Bowl. Todas esas cosas se toman en cuenta.
"Creo claramente que Dan está en condiciones de ser selectivo y estoy muy entusiasmado con la decisión".
Es una retención masiva para los Cowboys, que vieron cómo su defensa cambió de ser una de las peores a ser una de las mejores en todas las categorías principales en el año 1 bajo la dirección de Quinn (2021), solo para mejorar esa producción estelar y de franquicia en el año 2 (2022); una tendencia que es un buen augurio para lo que podría estar en el horizonte para la defensa de Dallas en un futuro no muy lejano.
No es la primera ronda de entrevistas de Quinn para las vacantes existentes de entrenador en jefe, ya que también fue uno de los principales candidatos para el puesto con los Denver Broncos en 2021 antes de que esa organización optara por contratar al ex coordinador ofensivo de los Green Bay Packers, Nathaniel Hackett, quien fue despedido antes del final de su primera temporada en Mile High City.
Que la directiva de los Cowboys logre retener a un talento como Quinn por segundo año consecutivo es impresionante y, a pesar de algunos de los cambios en el cuerpo técnico esta semana, inyecta una enorme confianza en el potencial de Dallas en cuanto al nivel de dominio defensivo que mostró la temporada pasada.
Antes de unirse a los Cowboys, Quinn pasó un tiempo como entrenador en jefe de los Atlanta Falcons y lideró la famosa "Legion of Boom" en Seattle, ganando un Super Bowl como coordinador defensivo para ellos.
Está claro que está empeñado en replicar ese éxito en Dallas.
