(Nota: El artículo original fue escrito por Rob Phillips, escritor para DallasCowboys.com, y traducido al español para SomosCowboys.com)
FRISCO, Texas - Los tackles ofensivos titulares Zack Martin y Cameron Erving se perdieron la mayor parte del partido del jueves, 47-16, ante Washington por lesiones y se espera que estén fuera de juego "varias semanas", dijo el entrenador en jefe Mike McCarthy el viernes.
Los Cowboys anunciaron después del juego que Martin, el jugador de Pro Bowl que hace su segunda apertura consecutiva como tackle derecho, se lesionó la pantorrilla izquierda en la primera serie ofensiva. Inmediatamente se fue al vestidor con la ayuda del personal de entrenamiento atlético y observó el resto del juego desde la línea lateral con una bota protectora en la pierna.
Erving, en su quinta apertura consecutiva como tackle izquierdo, se torció la rodilla derecha en la misma serie y tampoco regresó al juego. McCarthy dijo que Erving tiene un esguince del ligamento colateral medio.
"El diagnóstico temprano es de varias semanas para ambos", dijo McCarthy.
Este es el último revés para una línea ofensiva de los Cowboys que ha luchado contra las lesiones durante toda la temporada. Los tackles titulares habituales del equipo, Tyron Smith y La'el Collins, están en la reserva de lesionados después de someterse a una cirugía de cuello y cadera, respectivamente, a principios de esta temporada. El centro novato Tyler Biadasz actualmente se encuentra la reserva/lesionado con una lesión en el tendón de la corva.
Buscando equilibrar la línea, los Cowboys movieron a Martin a tackle derecho y pusieron a Connor McGovern como guardia derecho en la victoria 31-28 del domingo pasado en Minnesota. El cuerpo técnico se quedó con la misma combinación para el partido contra Washington.
Las lesiones de Martin y Erving cambiaron la alineación una vez más. Brandon Knight, de regreso de una temporada en la lista de reserva/lesionado, reemplazó a Knight como tackle izquierdo y el novato Terence Steele reemplazó a Martin como tackle derecho.
